banner

Camp - Part 9 - Werewolf Richard

Camp - Part 9
QtW
15.IX.2012 06:00
ltyd0619
I like raining, especially inside the house.
By the way, can I translate and post your comic to a Chinese werewolf discussion forum?(http://tieba.baidu.com/f?kw=%C0%C7%C8%CB). I'll link back to you,and I'll translate outside the comic. That is, I'll do nothing to you comic, just like posting a note beside it. I've been translating Luna Wolf Max(http://galajo.deviantart.com/). Maybe I'll start by translating Fenrir. I'm here to ask a permition.
ltyd0619: 15.IX.2012 11:47
QtW
I don't mind, go right ahead.
 
I only have a few notes concerning the format - namely direct image linking.
1) I'm pretty sure bandwidth isn't a problem, but if it ever starts to be, I'll try to contact you. At the moment I doubt it'll happen, as I have seen a few hits from that website and can estimate the effect.
2) I'm planning a total website redesign and rehaul, including the underlying file structure. That means afterwards any directly linked images won't work. I'll be announcing that soon enough before it happens, but I don't have any rought estimates yet.
QtW: 16.IX.2012 18:27
A werewolf discussion group in China? Now I know I am out of the loop, I didn't think China had such groups ( or discussions of any kind ), but that just shows you how behind the times I am.  Plus, Richard is lucky, I don't know how many times I heard that wetfur joke used, of course, now he has to put up with the wet human smell when his friend comes back from the hike.
mymom2000: 16.IX.2012 20:03
ltyd0619
Avoid direct image linking, huh?
Maybe I can download your image then upload it to my web ablum, so I can link it to my post. (Somehow sounds like a art thief)
Here is an example how I translate. Luna Wolf Max, translate with permission, direct image linking.  http://tieba.baidu.com/p/1790534555 My ID is LunarClaw.
Of course I'll link back and credit you!
ltyd0619: 17.IX.2012 03:29
For those of you who don't understand the wet human reference, here's a example, when you take a shower you are not wearing any clothes and you got shampoo and soap in the privacy of your home.  She however is still wearing her clothes and has no shampoo or soap and is out in the open, get the picture?
mymom2000: 18.IX.2012 22:42
ltyd0619
Fenrir translated!
see it here:  http://tieba.baidu.com/p/1875433365
I download those images then put it here: http://xiangce.baidu.com/picture/album/list/4773f001fb0e9eee97526ad6450e19b2244c87fb
Some images are supressed, and I think it's the web ablum.
 
ltyd0619: 22.IX.2012 17:48
QtW
mymom2000: It's more likely to become a mutual wet smell problem :) But yeah, it is kinda overdone (personal feeling), so I'll be skipping that part.
 
ltyd0619: That looks fine. I had a peek via Google translate, since I know as much chinese as a newborn mayfly. Thanks for the effort!
Heh, I never expected my comics to gain such interest to be translated into more languages.
QtW: 23.IX.2012 09:28
Timezone used for the times displayed is UTC+1h.
SpamPoison Fight SPAM | Hosted with Blueboard.cz. Created by Jiří Engliš alias Quint the Wanderer. Site version 3.2017.111.